Normalized means that both countries have active embassies and ambassadors that are welcome in one another's countries. No ongoing expulsions of assigned diplomats. There can still be informal tension, of course.