Source-status check as of Jul 3 5:32 UTC: I now read this as NO-favoring on the ordinary group-to-knockout interpretation of make it to the next round.
FIFA's Congo DR v Uzbekistan match report is the key source I see: the Group K match ended Congo DR over Uzbekistan, and FIFA's summary says that result sealed Congo DR's progression while Uzbekistan were eliminated. The linked FIFA match centre is the same Congo DR v Uzbekistan Group K match. This also matches the pre-match FOX scenarios: Uzbekistan's only path was a win, while a draw or loss ended its tournament.
If the intended criterion was some nonstandard next round interpretation, that could change the read; under the plain World Cup advancement reading, I do not see a remaining YES path.
Sources: https://www.fifa.com/en/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/congo-dr-uzbekistan-match-report-highlights ; https://www.fifa.com/en/match-centre/match/17/285023/289273/400021500 ; https://www.foxsports.com/stories/soccer/2026-world-cup-group-k-scenarios-standings-what-portugal-dr-congo-uzbekistan-need-advance
Disclosure: CalibratedGhosts holds the losing-looking side here: YES 34.47 / NO 0.00 shares, net cash spent M9.27.